دربارهی کارتک
هرآنچه دربارهی کارتک باید بدانید.
درباره کارتک:
بخش اول ) حرف نخست:
از اینکه کارتک را انتخاب کرده اید سپاسگزاریم، اپلیکیشن کارتک یک پلتفرم چند منظوره برای خرید و فروش آنلاین، تبلیغات، بازاریابی و ارائه خدمات به کاربران است که توسط شرکت کار، توسعه، کیفیت چهلستون طراحی و امتیاز برند و لوگوی آن در تمام مراجع قانونی ثبت گردیده است.
کلمات استفاده شده در کارتک مانند بانک، شهر، مالک، واحد تجاری و ... تماماً مجازی و استعاری بوده و فقط در اپلیکیشن کارتک معنا دارند.
لطفاً قبل از هر اقدامی متن کامل قوانین و مقررات کارتک را جهت استفاده هر چه بهتر از امکانات برنامه، به دقت ملاحظه و مطالعه فرمایید و توجه داشته باشید که استفاده از امکانات کارتک در هر زمان به معنی پذیرفتن کامل این قوانین و مقررات از سوی کاربر است.لازم به ذکر است شرایط و قوانین مندرج، جایگزین کلیه توافقهای قبلی محسوب میشود.
برنامه کارتک به منظور ایجاد فضایی مناسب برای توسعه کسب و کار، معرفی و تبلیغ محصولات و خدمات کاربران خود، صرفاً با تعاریف و شرایطی که در این سایت آمده است، طراحی شده و به کاربران خود تاکید می کند تا بر همین اساس، نوع فعالیتی که مایلند را انتخاب نمایند، لذا ضروری است هنگام استفاده از امکانات کارتک، به راهنماییها و هشدارهای داده شده توجه کرده و بر اساس نیاز و علاقمندی خود از آنها استفاده کنید. کارتک هیچگونه مسئولیتی در قبال ضرر و زیان و آسیب های احتمالی که در اثر دعاوی سایرین، برای کاربران ایجاد می شود را نمی پذیرد. به کار بردن هر نام یا کاربرد دیگری برای اپلیکیشن کارتک، به غیر از تعاریف این سایت، مورد تایید نبوده و مستوجب پیگرد قانونی است. توجه داشته باشید کلیه اصول و رویه های کارتک منطبق با قوانین جمهوری اسلامی ایران و قوانین تجارت الکترونیک بوده و در نتیجه کاربر نیز موظف به رعایت قوانین مرتبط با کاربر است. در صورتی که در آینده در قوانین مندرج، رویه ها و سرویسهای کارتک تغییراتی ایجاد شود، در همین صفحه منتشر و به روز رسانی می شود و شما توافق میکنید که استفاده مستمر شما از سایت یا اپلیکیشن به معنی پذیرش هرگونه تغییر است.
بخش دوم ) راهنما و مقرارت استفاده از کارتک: (آنچه در ادامه می خوانید، راهنمای استفاده از امکانات فعلی کارتک بوده و در صورت اضافه شدن امکانات جدید، این متن به روز رسانی خواهد شد.)
معرفی کارتک :
کارتک، یک پلتفرم چند منظوره برای خرید، فروش، بازاریابی و تبلیغات است و این امکان را به کاربران خود می دهد تا ضمن خرید محصولات متنوع و به صرفه، با مشارکت در فعالیت های آن برای خود درآمدزایی نمایند وکلیه امتیازات آن به نام شرکت کار، توسعه، کیفیت چهلستون در مراجع قانونی ثبت شده و هرگونه کپی برداری از برند، لوگو، طرح و محتویات کارتک حق پیگرد قانونی را برای مالک محفوظ می دارد. پاساژ (فرصتی برای یک خرید مطمئن و به صرفه) : کارتلند (فرصتی برای کارآفرینی و فروش) : Codato (فرصتی برای هم افزایی) :
● هر فرد می تواند با دعوت یک کاربر دیگر و بصورت رایگان به عنوان کاربر عادی یک ستاره در کارتک ثبت نام و 20 % از سود محصولی که خریداری می کند را تخفیف بگیرد.
● کاربران عادی با پاسخ به چند سوال ساده و غیر خصوصی به "کاربر هفت ستاره " تبدیل شده و 30 % از سود محصولی که خریداری می کنند را تخفیف می گیرند.
● کاربران هفت ستاره با معرفی حداقل 7 کاربر جدید "کاپیتان" شده و 60 % از سود محصولی که خریداری می کنند را تخفیف می گیرند
● هر کاربر، با ارسال دعوتنامه و معرفی یک کاربر جدید، یک تمبر یادگاری دریافت می کند که ارزش آن با افزایش درآمدهای کارتک زیادتر می شود.
● برای کسانی که دعوتنامه نداشته باشند، هنگام ثبت نام، بطور تصادفی از طرف یکی از کاربران کارتک دعوتنامه ارسال می شود
● محصولات پاساژ، توسط گروه تامین کنندگان کارتک تهیه می شود.
● بلافاصله پس از خرید ویترین، کلیه محصولات پاساژ کارتک به فروشگاه شما منتقل شده و تمامی خدمات آن از جمله: تامین و ثبت محصولات، انبارداری، ارسال، حسابداری، پاسخگویی به مشتریان و پشتیبانی از نرم افزار را کارتک بر عهده می گیرد. اگر خودتان هم محصولی برای فروش داشته باشید می توانید درخواست خود را از طریق کلید "تامین کنندگان" در بخش کارتک من ارسال، تا پس از توافق و تایید، یک پنل ادمین استور دریافت و محصولات خود را بارگذاری نمایید.
● از این به بعد 80 % از سود محصولی که از فروشگاه خودتان خریداری می کنید را تخفیف می گیرید و همچنین از خرید خودتان و مشتریانتان نیز، درآمد کسب می کنید.
● از وقتی سیتیزن می شوید، همه افرادی که بعد از شما در کارتک ثبت نام می کنند مشتری شما بوده و 10 درصد از سود خریدشان (بعد از تخفیف) به عنوان "پاداش معرفی مشتری" به شما تعلق می گیرد. (به شرط آنکه بین ثبت نام شما و خریداران بیشتر از چهار سیتیزن نباشد)
● ضمناً می توانید یکی از محصولات پاساژ را به ویترینی که خریده اید الصاق و بطور ویژه در بخش بالای صفحه نمایش دهید، چنانچه خودتان یا کاربر دیگری از ویترین اختصاصی شما خرید نماید، علاوه بر پاداش معرفی مشتری 20 درصد دیگر از سود آن محصول(بعد از تخفیف) به عنوان "پاداش معرفی محصولات" به شما تعلق می گیرد بنابراین هر چه تعداد ویترینهایتان بیشتر باشد محصولات بیشتری را می توانید به آنها الصاق کرده و سود بیشتری بگیرید.
● سیتیزن ها محدودیتی برای اضافه کردن ویترین ندارند ولی اگر مایل به اضافه کردن ویترین هستید بهتر است آنها را در بسته های 16 تایی و با نام فورشاپ خریداری کنید تا قیمت آن برایتان ارزانتر شود.
● هر فورشاپ 16 ویترین با پلاک اختصاصی دارد و خریداران فورشاپ، مالکان همیشگی ویترین های کارتلند محسوب می شوند و برای همیشه 10 درصد از سود محصول فروخته شده در آن ویترین را (بعد از تخفیف) به عنوان " سهم مالکیت" دریافت می کنند.
● کاربری که فورشاپ خریداری می کند، می تواند از ویترین هایش در فروشگاه خودش استفاده و یا آنها را بصورت تکی به سایر کاربران بفروشد. اگر کاربری ویترین های شما را خریداری کند، سهم مالکیت ویترین همچنان متعلق به شماست.
● کارتلند 500 هزار فورشاپ دارد که بصورت نمادین بین شهرستانهای کشور تقسیم شده و شما می توانید آنها را در قالب کد های ویژه از Codato بخرید.
●امتیازات خود را می توانید به Codato برگردانید و بابت هر امتیاز 15 هزار تومان دریافت نمایید و یا با آنها یکی از صندلی های باشگاه را (در صورت موجود بودن) خریداری کرده و عضو باشگاه کارآفرینی Codato شوید. (قیمت اولین صندلی برای تمام اعضاء 100 امتیاز است)
●نحوه دریافت جوایز: صندلی ها هر 2 ساعت یکبار ابتدا بر اساس تعداد امتیازات و در صورت مساوی بودن امتیازات، به ترتیب تاریخ خرید، مرتب می شوند
● به هر صندلی 100 میلیون تومان جایزه تعلق می گیرد که از صندوق کارآفرینی Codato تامین می شود. (حداقل 600 هزار تومان از هر کد، به این صندوق واریز می گردد.)
●پس از اولین به روزرسانی، صندلی که در ابتدای صف قرار دارد به صندوق متصل شده و حداکثر به مدت یک هفته معادل 25 درصد از موجودی صندوق را دریافت می کند (تا سقف 100 میلیون تومان)، بعد از گذشت یک هفته مجدداً به روزرسانی انجام شده و نخستین صندلی به صندوق منتقل می گردد.
●اگر 25 درصد موجودی صندوق زودتر از یک هفته به 100 میلیون تومان رسید، صندلی که در صندوق قرار گرفته تسویه و صندلی که در اولین به روز رسانی بعدی در ابتدای صف قرار می گیرد جایگزین خواهد شد.
●اعضای باشگاه می توانند در صورت تمایل، امتیاز صندلی خود را افزایش داده و نوبت آن را در صف صندلی ها جلو بیندازند، همچنین می توانند امتیازات خود را به یکدیگر منتقل و یا از سایر کاربران امتیاز دریافت نمایند.
قوانین و هشدارها :
ثبت نام و عضویت در کارتک :
از اینکه کارتک را انتخاب کرده اید سپاسگزاریم، اپلیکیشن کارتک یک پلتفرم چند منظوره برای خرید و فروش آنلاین، تبلیغات، بازاریابی و ارائه خدمات به کاربران است که توسط شرکت کار، توسعه، کیفیت چهلستون طراحی و امتیاز برند و لوگوی آن در تمام مراجع قانونی ثبت گردیده است.
لطفاً قبل از هر اقدامی متن کامل قوانین و مقررات کارتک را جهت استفاده هر چه بهتر از امکانات برنامه، به دقت ملاحظه و مطالعه فرمایید و توجه داشته باشید که استفاده از امکانات کارتک در هر زمان به معنی پذیرفتن کامل این قوانین و مقررات از سوی کاربر است.لازم به ذکر است شرایط و قوانین مندرج، جایگزین کلیه توافقهای قبلی محسوب میشود.
برنامه کارتک به منظور ایجاد فضایی مناسب برای توسعه کسب و کار، معرفی و تبلیغ محصولات و خدمات کاربران خود، صرفاً با تعاریف و شرایطی که در این سایت آمده است، طراحی شده و به کاربران خود تاکید می کند تا بر همین اساس، نوع فعالیتی که مایلند را انتخاب نمایند، لذا ضروری است هنگام استفاده از امکانات کارتک، به راهنماییها و هشدارهای داده شده توجه کرده و بر اساس نیاز و علاقمندی خود از آنها استفاده کنید. کارتک هیچگونه مسئولیتی در قبال ضرر و زیان و آسیب های احتمالی که در اثر دعاوی سایرین، برای کاربران ایجاد می شود را نمی پذیرد. به کار بردن هر نام یا کاربرد دیگری برای اپلیکیشن کارتک، به غیر از تعاریف این سایت، مورد تایید نبوده و مستوجب پیگرد قانونی است. توجه داشته باشید کلیه اصول و رویه های کارتک منطبق با قوانین تجارت الکترونیک کشور بوده و در نتیجه کاربر نیز موظف به رعایت قوانین مرتبط با کاربر است. در صورتی که در آینده در قوانین مندرج، رویه ها و سرویسهای کارتک تغییراتی ایجاد شود، در همین صفحه منتشر و به روز رسانی می شود و شما توافق میکنید که استفاده مستمر شما از سایت یا اپلیکیشن به معنی پذیرش هرگونه تغییر است.
قوانین و مقررات ثبت محتوا در کارتک :
1. محتوای مغایر با قوانین کشور و عرف جامعه تایید نمی شود.
2. لینک سایت ها و صفحات غیر مجاز (حتی اگر کوتاه شده باشد) تایید نمی شوند.
3. تصاویر با کیفیت پایین و تصاویر اشخاص معروف بدون مجوز تایید نمی شود.
سایر مقررات مربوطه هنگام استفاده، به متقاضیان اعلام و در صورت پذیرش، می توانند نسبت به ثبت محتوا یا فروشگاه خود در کارتک اقدام نمایند. در صورتی که با صلاحدید مراجع ذیصلاح قانونی، مورد یا مواردی از بخشهای فوق الذکر، نیاز به تغییرات داشته و یا از اعتبار ساقط شود، فقط مواردی که از درجه اعتبار ساقط شده اند، حذف خواهند شد و باقی موارد به قوت خود باقی خواهند ماند. موارد باقیمانده از حیث اعتبار و اثر، دارای اعتبار کامل بوده و رعایت آنها لازم الاجراست.
قوانین و مقررات تامینکنندگان کارتک:
1- دریافت پنل تامین کنندگی در کارتک رایگان است.
2- تامین کنندگان پس از تایید و توافق کارتک یک پنل ایجاد محصولات (AdminStore) دریافت و می توانند محصولاتشان را به بازار کارتک اضافه نمایند.
3- ثبت محصولات و همینطور هر نوع متن، تصویر و ویدئو مغایر با عرف و قوانین جمهوری اسلامی ممنوع بوده و کلیه عواقب ناشی از رعایت نکردن قوانین کشور بر عهده تامین کننده می باشد.
4- تامین کنندگان هنگام ایجاد محصول، قیمت روی آن را با احتساب مالیات بر ارزش افزوده و بدون تخفیف وارد و سپس مبلغ تسویه حساب با کارتک را تعیین می کنندتا سود سیتیزن ها مشخص شود.
5- تغییر قیمت محصولات امکان پذیر است ولی چنانچه محصولی با قیمت اعلام شده فروخته شد، تامین کننده موظف به ارسال آن می باشد، در غیر اینصورت مشمول جریمه خواهد بود.
6- کارتک بر اساس مبالغی که تامین کننده اعلام کرده است، قیمت فروش آن را بر حسب نوع کاربر و همچنین پاداش فروش محصول در بازارچه های اختصاصی را برای سیتیزن ها تعیین می کند.
7- محصولات بعد از تایید اپراتور وارد پاساژ کارتک شده و در لیست انتخاب سیتیزن ها قرار می گیرد. (انتخاب محصول، با مبلغ سودی که تعیین می کنید ارتباط مستقیم داشته و کارتک مسئولیتی در قبال آن ندارد)
8- مسئولیت صحت اطلاعات وارده، مالیات بر ارزش افزوده، تضمین کیفیت محصولات، ارسال، بازپس گیری و خدمات قبل و پس از فروش به عهده تامین کننده است.
9- مبلغ سیصد هزار تومان به عنوان ودیعه جهت تضمین انجام تعهدات از تامین کننده دریافت می گردد.
10- هر بار که تامین کننده به تعهدات خود عمل نکند 100 هزار تومان از محل ودیعه او کسر می گردد.
11- هر زمان که تامین کننده مایل به ادامه همکاری با کارتک نباشد، در صورتی که محصولی را در فرآیند فروش نداشته باشد، باقیمانده مبلغ ودیعه به حساب وی مسترد و تسویه می گردد.
12- فروش محصول در بخش سفارشات پنل (AdminStore) به تامین کننده اعلام و تامین کننده موظف است بلافاصله پس از دریافت سفارش نسبت به آماده سازی و ارسال آن اقدام نماید. (کارتک به وسیلۀ پیامک نیز سفارشات را به تامین کنندگان اعلام می کند ولی با توجه به اختلالات احتمالی در زیرساخت اپراتورها، اطلاعات مندرج در پنل (AdminStore) ملاک اطلاع رسانی می باشد، بنابراین به تامین کنندگان توصیه می گردد در طول روز و در فواصل زمانی مختلف به بخش سفارشات در پنل خود (AdminStore) مراجعه نمایند)
13- در صورت فروش محصول، بلافاصله مبلغی که تامین کننده برای تسویه با کارتک اعلام نموده به کیف پول او در اپلیکیشن واریز می شود ولی با توجه به امکان بازپسگیری، برداشت تمام مبالغ منوط به گذشت حداقل 14 روز کاری و تاییدیه تحویل خریدار است. (گرفتن تاییدیه تحویل از خریدار به عهده کارتک می باشد)
14- درصورت تغییر مقررات، کارتک مراتب را از طریق همین صفحه به اطلاع تامین کنندگان می رساند و ادامه همکاری تامین کننده پس از اعمال تغییرات به منزله پذیرش آنهاست.
بخش سوم ) سلب مسئولیت:
تنها راه ارتباطیِ کارتک با شما، شماره تلفن همراهتان است، بنابراین هنگام ثبت نام در وارد کردن شماره موبایل خود دقت کنید و اگر خواستید شماره خود را واگذارکرده و یا تغییر دهید و یا به هر دلیلی مانند سرقت یا مفقود شدن،کنترل شماره خود را از دست دادید، بلافاصله با واحد پشتیبانی کارتک تماس و اطلاع رسانی نمایید، در غیر اینصورت مسئولیتی متوجه کارتک نخواهد بود.
مسئولیت صحت اطلاعات وارده با ثبت نام کننده بوده و کارتک هیچگونه مسئولیتی نسبت به ورود اطلاعات ندارد.
بخش چهارم) سیاستهای رازداری و رعایت حریم شخصی:
کارتک به اطلاعات کاربرانی که از خدمات سایت و اپلیکیشن استفاده میکنند، احترام گذاشته و متعهد میشود در حد توان از حریم شخصی آنان دفاع کرده و در این راستا، فناوری مورد نیاز برای هرچه مطمئنتر و امنتر شدن استفاده از سایت و اپلیکیشن را، توسعه دهد. همچنین تعهد می نماید که اطلاعات دریافتی از کاربران را برای هیچ منظوری، در اختیار هیچ فرد حقیقی یا حقوقی دیگر قرار نداده و با درخواست کاربر نسبت به پاک کردن اطلاعات اقدام نماید. شایان ذکر است که دریافت اطلاعات کاربران شامل شماره موبایل، نام و نام خانوادگی، کد ملی، نشانی ها، شماره شبا و غیره برای استفاده از امکانات کارتک مانند خرید از فروشگاه، نمایندگی کارتک، ارسال سفارشات یا واریز هدایا و پاداشها ضروری بوده و چنانچه کاربر نیاز به این گونه خدمات نداشته باشد، لزومی به ارائه این اطلاعات نخواهد داشت. از آنجا که کلیه فعالیتهای کارتک قانونی و مبتنی بر قوانین تجارت الکترونیک صورت میگیرد همه مطالب در دسترس از طریق هر یک از خدمات کارتک ، مانند متن، گرافیک، آرم، آیکون دکمه، تصاویر، ویدئوهای تصویری، موارد قابل دانلود و کپی، داده ها و کلیه محتوای تولید شده، جزئی از اموال کارتک محسوب میشود و حق استفاده و نشر تمامی مطالب موجود و در دسترس در انحصار کارتک است و هرگونه استفاده بدون کسب مجوز کتبی، حق پیگرد قانونی را برای کارتک محفوظ میدارد. علاوه بر این، اسکریپتها، و اسامی خدمات قابل ارائه از طریق هر یک از خدمات ایجاد شده و علائم تجاری ثبت شده نیز در انحصار کارتک است و هر گونه استفاده با مقاصد تجاری پیگرد قانونی دارد. کاربران مجاز به بهره برداری و استفاده از لیست محصولات، مشخصات فنی، قیمت و هر گونه استفاده از مشتقات وبسایت و اپلیکیشن و یا هر یک از خدمات و یا مطالب، دانلود یا کپی کردن اطلاعات با مقاصد تجاری، هر گونه استفاده از داده کاوی، روبات، یا روشهای مشابه مانند جمع آوری دادهها و ابزارهای استخراج نیستند و کلیه این حقوق به صراحت برای کارتک محفوظ است. در صورت استفاده از هر یک از خدمات کارتک ، کاربران مسئول حفظ محرمانه بودن حساب و رمز عبور خود بوده و تمامی مسئولیت فعالیتهایی که تحت حساب کاربری و یا رمز ورود انجام میپذیرد به عهده کاربران است. جهت کسب اطلاعات بیشتر میتوانید از طریق بخش پشتیبانی در اپلیکیشن، و یا فرم تماس با ما در سایت کارتک به نشانی kartaak.com با ما در ارتباط باشید.
بخش پنجم ) ارتباطات الکترونیک
هنگامی که شما از سرویسها و خدمات کارتک استفاده میکنید، سفارش اینترنتی خود را ثبت یا خرید میکنید و یا به کارتک ایمیل میزنید، این ارتباطات به صورت الکترونیکی انجام میشود و در صورتی که درخواست شما با رعایت کلیه اصول و رویه ها باشد، شما موافقت میکنید که کارتک به صورت الکترونیکی (از طریق پست الکترونیکی، سرویس پیام کوتاه و سایر سرویسهای الکترونیکی) به درخواست شما پاسخ دهد.
بخش ششم) قانون تجارت الكترونيکی
باب اول – مقررات عمومی
مبحث اول– در کلیات
فصل اول– قلمرو و شمول قانون
ماده 1– این قانون مجموعه اصول و قواعدی است که برای مبادله آسان و ایمن اطلاعات در واسطهای الکترونیکی و با استفاده از سیستمهای ارتباطی جدید به کار میرود.
فصل دوم – تعریف
ماده 2–
الف – «دادهپیام» (Data Message): هر نمادی از واقعه، اطلاعات یا مفهوم است که با وسائل الکترونیکی، نوری و یا فناوریهای جدید اطلاعات تولید، ارسال،دریافت، ذخیره یا پردازش میشود.
ب– «اصلساز» (Originator): منشأ اصلی «دادهپیام» است که «دادهپیام» به وسیله او یا از طرف او تولید یا ارسال میشود اما شامل شخصی که در خصوص «دادهپیام» به عنوان واسطه عمل میکند نخواهد شد.
ج– «مخاطب» (Addressee): شخصی است که اصلساز قصد دارد وی «دادهپیام» را دریافت کند، اما شامل شخصی که در ارتباط با «دادهپیام» به عنوان واسطه عمل میکند نخواهد شد.
د– «ارجاع در دادهپیام» ( By Reference Incorporation): یعنی به منابعی خارج از «دادهپیام» عطف شود که در صورت مطابقت با ماده (18) این قانون جزئی از «دادهپیام» محسوب میشود.
ه– «تمامیت دادهپیام» (Integrity ): عبارت است از موجودیت کامل و بدون تغییر «دادهپیام». اعمال ناشی از تصدی سیستم از قبیل ارسال، ذخیره یا نمایش اطلاعات که به طور معمول انجام میشود خدشهای به تمامیت «دادهپیام» وارد نمیکند.
و– «سیستم رایانهای» (System :(Computer هر نوع دستگاه یا مجموعهای از دستگاههای متصل سختافزاری– نرمافزاری است که از طریق اجرای برنامههای پردازش خود کار «دادهپیام» عمل میکند.
ز– «سیستم اطلاعاتی» (System Information): سیستمی برای تولید (اصلسازی)، ارسال، دریافت، ذخیره یا پردازش «دادهپیام» است.
ح– «سیستم اطلاعاتی مطمئن» (System Secure Information): سیستم اطلاعاتی است که:
1– به نحوی معقول در برابر سوء استفاده و نفوذ محفوظ باشد.
2– سطح معقولی از قابلیت دسترسی و تصدی صحیح را دارا باشد.
3– به نحوی معقول متناسب با اهمیت کاری که انجام میدهد پیکربندی و سازماندهی شده باشد.
4– موافق با رویه ایمن باشد.
ط– «رویه ایمن» (Secure Method): رویهای است برای تطبیق صحت ثبت «دادهپیام» منشأ و مقصد آن با تعیین تاریخ و برای یافتن هرگونه خطا یا تغییر در مبادله، محتوا و یا ذخیره سازی «دادهپیام» از یک زمان خاص. یک رویه ایمن ممکن است با استفاده از الگوریتمها یا کدها، کلمات یا ارقام شناسائی، رمزنگاری، روشهای تصدیق یا پاسخ برگشت و یا طرق ایمنی مشابه انجام شود.
ی– «امضای الکترونیکی»(Electronic Signature): عبارت از هر نوع علامت منضم شده یا به نحو منطقی متصل شده به «دادهپیام» است که برای شناسائی امضا کننده «دادهپیام» است که برای شناسائی امضا کننده «دادهپیام» مورد استفاده قرار میگیرد.
ک– «امضای الکترونیکی مطمئن» ( ( Secure/Enhanced/Advanced Electronic Signature
هر امضای الکترونیکی است که مطابق با ماده (10) این قانون باشد.
ل– «امضاء کننده» (Signatory): هر شخص یا قائم مقام وی که امضای الکترونیکی تولید میکند.
م– «شخص» (Person): اعم است از شخص حقیقی و حقوقی و یا سیستمهای رایانهای تحت کنترل آنان.
ن– «معقول» (سنجش عقلانی)، (Reasonableness Test): با توجه به اوضاع و احوال مبادله «دادهپیام» از جمله : طبیعت مبادله، مهارت و موقعیت طرفین، حجم مبادلات طرفین در موارد مشابه، در دسترس بودن گزینههای پیشنهادی و در آن گزینهها از جانب هر یک از طرفین، هزینه گزینههای پیشنهادی، عرف و روشهای معمول و مورد استفاده در این نوع مبادلات، ارزیابی میشود.
س– «مصرف کننده» (Consumer): هر شخصی است که به منظوری جز تجارت یا شغل حرفهای اقدام میکند.
ع– «تأمین کننده» (Supplier): عبارت از شخصی است که بنا به اهلیت تجاری، صنفی یا حرفهای فعالیت میکند.
ف– «وسایل ارتباط از راه دور» (Means Of Distance Communication): عبارت از هر نوع وسیلهای است که بدون حضور فیزیکی همزمان تأمین کننده و مصرف کننده جهت فروش کالا و خدمات استفاده میشود.
ص– «عقد از راه دور»(Distance Contract): ایجاب و قبول راجع به کالاها و خدمات بین تأمین کننده و مصرف کننده با استفاده از وسایل ارتباط از راه دور است.
ق– «واسط بادوام» (Durable Medium): یعنی وسائلی که به موجب آن مصرف کننده شخصا «دادهپیام»های مربوطه را بر روی آن ذخیره کند از جمله شامل فلاپی دیسک، دیسک فشرده، دیسک سخت و یا پست الکترونیکی مصرف کننده.
ز– «دادهپیامهای شخصی» (Private Data): یعنی «دادهپیام»های مربوطه به یک شخص حقیقی (موضوع «داده» Data Subject) مشخص و معین.
فصل سوم – تفسیر قانون
ماده 3– در تفسیر این قانون همیشه باید به خصوصیت بینالمللی، ضرورت توسعه هماهنگی بین کشورها در کاربرد آن و رعایت لزوم حسن نیت توجه کرد.
ماده 4– در مواقع سکوت و یا ابهام باب اول این قانون، محاکم قضایی باید بر اساس سایر قوانین موضوعه و رعایت چهارچوب فصول و مواد مندرج در این قانون، قضاوت نمایند.
فصل چهارم – اعتبار قراردادهای خصوصی
ماده 5– هرگونه تغییر در تولید، ارسال، دریافت، ذخیره و یا پردازش دادهپیام با توافق و قرارداد خاص طرفین معتبر است.
مبحث دوم– در احکام دادهپیام
–نوشته، امضاء اصل
ماده 6– هرگاه وجود یک نوشته از نظر قانون لازم باشد، «دادهپیام» در حکم نوشته است مگر در موارد زیر:
الف– اسناد مالکیت اموال غیرمنقول.
ب– فروش مواد داروئی به مصرفکنندگان نهایی.
ج– اعلام، اخطار، هشدار و یا عبارات مشابهی که دستور خاصی برای استفاده کالا صادر میکند و یا از بکارگیری روشهای خاصی به صورت فعلی یا ترک فعل منع میکند.
ماده 7– هر گاه قانون، وجود امضاء را لازم بداند امضای الکترونیکی مکفی است.
ماده 8– هرگاه قانون لازم بداند که اطلاعات به صورت اصل ارائه یا نگهداری شود، این امر یا نگهداری و ارائه اطلاعات به صورت دادهپیام نیز در صورت وجود شرایط زیر امکان پذیر میباشد:
الف– اطلاعات موردنظر قابل دسترسی بوده و امکان استفاده در صورت رجوع بعدی فراهم باشد.
ب– دادهپیام به همان قالبی(فرمتی) که تولید، ارسال و یا دریافت شده و یا به قالبی که دقیقاً نمایشگر اطلاعاتی باشد که تولید، ارسال و یا دریافت شده، نگهداری شود.
ج– اطلاعاتی که مشخص کننده مبدأ، مقصد، زمان ارسال و زمان دریافت دادهپیام میباشند نیز در صورت وجود نگهداری شوند.
د– شرایط دیگری که هر نهاد، سازمان، دستگاه دولتی و یا وزارتخانه در خصوص نگهداری دادهپیام مرتبط با حوزه مسؤولیت خود مقرر نموده فراهم شده باشد.
ماده 9– هرگاه شرایطی به وجود آید که از مقطعی معین ارسال «دادهپیام» خاتمه یافته و استفاده از اسناد کاغذی جایگزین آن شود سند کاغذی که تحت این شرایط صادر میشود باید به طور صریح ختم تبادل «دادهپیام» را اعلام کند. جایگزینی اسناد کاغذی به جای «دادهپیام» اثری بر حقوق و تعهدات قبلی طرفین نخواهد داشت.
مبحث سوم– «دادهپیام» مطمئن
فصل اول– امضاء و سابقه الکترونیکی مطمئن
ماده10– امضای الکترونیکی مطمئن باید دارای شرایط زیر باشد:
الف– نسبت به امضاء کننده منحصر به فرد باشد.
ب– هویت امضاء کننده «دادهپیام» را معلوم نماید.
ج– به وسیله امضاءکننده و یا تحت اراده انحصاری وی صادر شده باشد.
د– به نحوی به یک «دادهپیام» متصل شود که هر تغییری در آن «دادهپیام» قابل تشخیص و کشف باشد.
ماده 11– سابقه الکترونیکی مطمئن عبارت از «دادهپیام»ی است که با رعایت شرایط یک سیستم اطلاعاتی مطمئن ذخیره شده و به هنگام لزوم در دسترس و قابل درک است.
فصل دوم – پذیرش، ارزش اثباتی و آتار سابقه و امضای الکترونیکی مطمئن
ماده 12– اسناد و ادله اثبات دعوی ممکن است به صورت دادهپیام بوده و در هیچ محکمه یا اداره دولتی نمی توان براساس قواعد ادله موجود، ارزش اثباتی «دادهپیام» را صرفاً به دلیل شکل و قالب آن رد کرد.
ماده 13– به طور کلی، ارزش اثباتی «دادهپیام»ها با توجه به عوامل مطمئنه از جمله تناسب روشهای ایمنی به کار گرفته شده با موضوع و منظور مبادله «دادهپیام» تعیین میشود.
ماده 14– کلیه «دادهپیام»هائی که به طریق مطمئن ایجاد و نگهداری شدهاند از حیث محتویات و امضای مندرج در آن، تعهدات طرفین یا طرفی که تعهد کرده و کلیه اشخاصی که قائم مقام قانونی آنان محسوب میشوند، اجرای مفاد آن و سایر آتار در حکم اسناد معتبر و قابل استناد در مراجع قضائی و حقوقی است.
ماده 15– نسبت به «دادهپیام» مطمئن، سوابق الکترونیکی مطمئن و امضای الکترونیکی مطمئن انکار و تردید مسموع نیست و تنها میتوان ادعای جعلیت به «دادهپیام» مزبور وارد و با ثابت نمود که «دادهپیام» مزبور به جهتی از جهات قانونی از اعتبار افتاده است.
ماده 16– هر «دادهپیام»ی که توسط شخص ثالث مطابق با شرایط ماده (11) این قانون ثبت و نگهداری میشود، مقرون به صحت است.
مبحث چهارم– مبادله دادهپیام
فصل اول– اعتبار قانونی ارجاع در دادهپیام، عقد و اراده طرفین
ماده 17– «ارجاع در دادهپیام» با رعایت موارد زیر معتبر است:
الف– مورد ارجاع به طور صریح در «دادهپیام» معین شود.
ب– مورد ارجاع برای طرف مقابل که به آن تکیه میکند روشن و مشخص باشد.
ج– «دادهپیام» موضوع ارجاع مورد قبول طرف باشد.
فصل دوم– انتساب دادهپیام
ماده 18– در موارد زیر «دادهپیام» منسوب به اصلساز است:
الف– اگر توسط اصلساز ویا به وسیله شخصی ارسال شده باشد که از جانب اصلساز مجاز به این کار بوده است.
ب– اگر به وسیله سیستم اطلاعاتی برنامهریزی شده یا تصدی خودکار از جانب اصلساز ارسال شود.
ماده 19– «دادهپیام»ی که بر اساس یکی از شروط زیر ارسال میشود مخاطب حق دارد آن را ارسال شده محسوب کرده، و مطابق چنین فرضی (ارسال شده) عمل نماید:
الف– قبلاً به وسیله اصلساز روشی معرفی و یا توافق شده باشد که معلوم کند آیا «دادهپیام» همان است که اصلساز ارسال کرده است.
ب– «دادهپیام» دریافت شده توسط مخاطب از اقدامات شخصی ناشی شده که رابطهاش با اصلساز، یا نمایندگان وی باعث شده تا شخص مذکور به روش مورد استفاده اصلساز دسترسی یافته و «دادهپیام» را به مثابه «دادهپیام» خود بشناسد.
ماده 20– ماده (19)این قانون شامل مواردی نیست که پیام از اصلساز صادر نشده باشد و یا به طور اشتباه صادر شده باشد.
ماده 21– هر «دادهپیام» یک «دادهپیام» مجزا و مستقل محسوب میگردد، مگر آن که معلوم باشد که آن «دادهپیام» نسخه مجددی از «دادهپیام» اولیه است.
فصل سوم– تصدیق دریافت
ماده 22– هرگاه قبل یا به هنگام ارسال «دادهپیام» اصلساز از مخاطب بخواهد یا توافق کنند که دریافت «دادهپیام» تصدیق شود، اگر به شکل یا روش تصدیق توافق نشده باشد، هر نوع ارتباط خوکار یا مکاتبه یا اتخاذ هر نوع تدبیر مناسب از سوی مخاطب که اصلساز را به نحو معقول از دریافت «دادهپیام» مطمئن کند تصدیق دریافت «دادهپیام» محسوب میگردد.
ماده 23– اگر اصلساز به طور صریح هر گونه اثر حقوقی «دادهپیام» را مشروط به تصدیق دریافت «دادهپیام» کرده باشد، «دادهپیام» ارسال نشده تلقی میشود، مگرآن که تصدیق آن دریافت شود.
ماده 24– اماره دریافت «دادهپیام» راجع به محتوای «دادهپیام» صادق نیست.
ماده 25– هنگامی که در تصدیق قید میشود، «دادهپیام» مطابق با الزامات فنی استاندارد یا روش مورد توافق طرفین دریافت شده، فرض براین است که آن الزامات رعایت شده اند.
فصل چهارم– زمان و مکان ارسال و دریافت «دادهپیام»
ماده 26– ارسال «دادهپیام» زمانی تحقق می یابد که به یک سیستم اطلاعاتی خارج از کنترل اصلساز یا قائم مقام وی وارد شود.
ماده 27– زمان دریافت «دادهپیام» مطابق شرایط زیر خواهد بود:
الف– اگر سیستم اطلاعاتی مخاطب برای دریافت «دادهپیام» معین شده باشد دریافت، زمانی محقق میشود که:
1– «دادهپیام» به سیستم اطلاعاتی معین شده وارد شود؛ یا
2– چنانچه «دادهپیام» به سیستم اطلاعاتی مخاطب غیر از سیستمی که منحصراً برای این کار معین شده وارد شود «دادهپیام» بازیافت شود.
ب– اگر مخاطب، یک سیستم اطلاعاتی برای دریافت معین نکرده باشد، دریافت زمانی محقق میشود که «دادهپیام» وارد سیستم اطلاعاتی مخاطب شود.
ماده 28– مفاد ماده (27) این قانون بدون توجه به محل استقرار سیستم اطلاعاتی جاری است.
ماده 29– اگر محل استقرار سیستم اطلاعاتی با محل استقرار دریافت «دادهپیام» مختلف باشد مطابق قاعده زیر عمل میشود:
الف– محل تجاری، یا کاری اصلساز محل ارسال «دادهپیام» است و محل تجاری یا کاری مخاطب محل دریافت «دادهپیام» است مگر آن که خلاف آن توافق شده باشد.
ب– اگر اصلساز بیش از یک محل تجاری یا کاری داشته باشد، نزدیکترین محل به اصل معامله، محل تجاری یا کاری خواهد بود در غیر این صورت محل اصلی شرکت، محل تجاری یا کاری است.
ج– اگر اصلساز یا مخاطب فاقد محل تجاری یا کاری باشند، اقامتگاه قانونی آنان ملاک خواهد بود.
ماده 30– آتار حقوقی پس از انتساب، دریافت تصدیق و زمان و مکان ارسال و دریافت «دادهپیام» موضوع فصول دوم تا چهارم مبحث چهارم این قانون و همچنین محتوی «دادهپیام» تابع قواعد عمومی است.
باب دوم – دفاتر خدمات صدور گواهی الکترونیکی
(Certification Service Provider)
ماده 31– دفاتر خدمات صدور گواهی الکترونیکی واحدهائی هستند که برای ارائه خدمات صدور امضای الکترونیکی در کشور تأسیس میشوند. این خدمات شامل تولید، صدور، ذخیره، ارسال، تأیید، ابطال و به روز نگهداری گواهیهای اصالت (امضای)الکترونیکی میباشد.
ماده 32– آییننامه و ضوابط نظام تأسیس و شرح وظایف این دفاتر توسط سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور و وزارتخانه های بازرگانی، ارتباطات و فناوری اطلاعات، امور اقتصادی و دارایی و دادگستری تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.
باب سوم– در قواعد مختلف
مبحث اول– حمایتهای انحصاری در بستر مبادلات الکترونیکی
فصل اول– حمایت از مصرف کننده (Consumer Protection)
ماده 33– فروشندگان کالا و ارائه دهندگان خدمات بایستی اطلاعات مؤثر در تصمیم گیری مصرف کنندگان جهت خرید و یا قبول شرایط را از زمان مناسبی قبل از عقد در اختیار مصرف کنندگان قرار دهند. حداقل اطلاعات لازم، شامل موارد زیر میباشد:
الف– مشخصات فنی و ویژگیهای کاربردی کالا و یا خدمات.
ب– هویت تأمین کننده، نام تجاری که تحت آن نام به فعالیت مشغول میباشد و نشانی وی.
ج– آدرس پست الکترونیکی، شماره تلفن و یا هر روشی که مشتری در صورت نیاز بایستی از آن طریق با فروشنده ارتباط برقرار کند.
د– کلیه هزینه هائی که برای خرید کالا بر عهده مشتری خواهد بود (از جمله قیمت کالا و یا خدمات، میزان مالیات، هزینه حمل، هزینه تماس).
ه– مدت زمانی که پیشنهاد ارائه شده معتبر میباشد.
و– شرایط و فرایند عقد از جمله ترتیب و نحوه پرداخت، تحویل و یا اجرا، فسخ، ارجاع، خدمات پس از فروش.
ماده 34– تأمین کننده باید به طور جداگانه ضمن تأیید اطلاعات مقدماتی، اطلاعات زیر را ارسال نماید:
الف– آدرس محل تجاری یا کاری تأمین کننده برای شکایت احتمالی.
ب– اطلاعات راجع به ضمانت و پشتیبانی پس از فروش.
ج– شرایط و فراگرد فسخ معامله به موجب مواد (37) و (38) این قانون.
د– شرایط فسخ در قراردادهای انجام خدمات.
ماده 35– اطلاعات اعلامی و تأییدیه اطلاعات اعلامی به مصرف کننده باید در واسطی با دوام، روشن و صریح بوده و در زمان مناسب و با وسایل مناسب ارتباطی در مدت معین و براساس لزوم حسن نیت در معاملات و از جمله ضرورت رعایت افراد ناتوان و کودکان ارائه شود.
ماده 36– در صورت استفاده از ارتباط صوتی، هویت تأمین کننده و قصد وی از ایجادتماس با مصرف کننده باید به طور روشن و صریح در شروع هر مکالمه بیان شود.
ماده 37– در هر معامله از راه دور مصرف کننده باید حداقل هفت روز کاری، وقت برای انصراف (حق انصراف) از قبول خود بدون تحمل جریمه و یا ارائه دلیل داشته باشد. تنها هزینه تحمیلی بر مصرف کننده هزینه باز پس فرستادن کالاخواهد بود.
ماده 38– شروع اعمال حق انصراف به ترتیب زیر خواهد بود:
الف– در صورت فروش کالا، از تاریخ تسلیم کالا به مصرف کننده و در صورت فروش خدمات، از روز انعقاد.
ب– در هر حال آغاز اعمال حق انصراف مصرف کننده پس از ارائه اطلاعاتی خواهد بود که تأمین کننده طبق مواد(33) و (34) این قانون موظف به ارائه آن است.
ج– به محض استفاده مصرف کننده از حق انصراف،تأمین کننده مکلف است بدون مطالبه هیچ گونه وجهی عین مبلغ دریافتی را در اسرع وقت به مصرف کننده مسترد نماید.
د– حق انصراف مصرف کننده در مواردی که شرایط خاصی بر نوع کالا و خدمات حاکم است اجرا نخواهد شد. موارد آن به موجب آییننامهای است که در ماده (79) این قانون خواهد آمد.
ماده 39– در صورتی که تأمین کننده در حین معامله به دلیل عدم موجودی کالا و یا عدم امکان اجرای خدمات، نتواند تعهدات خود را انجام دهد، باید مبلغ دریافتی را فوراً به مخاطب برگرداند، مگر دربیع کلی و تعهداتی که برای همیشه وفای به تعهد غیر ممکن نباشد و مخاطب آماده صبر کردن تا امکان تحویل کالا و یا ایفای تعهد باشد. در صورتی که معلوم شود تأمین کننده از ابتدا عدم امکان ایفای تعهد خود را میدانسته، علاوه بر لزوم استرداد مبلغ دریافتی، به حداکثر مجازات مقرر در این قانون نیز محکوم خواهد شد.
ماده 40– تأمین کننده میتواند کالا یا خدمات مشابه آنچه را که به مصرف کننده وعده کرده تحویل یا ارائه نماید مشروط برآن که قبل از معامله یا در حین انجام معامله آن را اعلام کرده باشد.
ماده 41– در صورتی که تأمین کننده، کالا یا خدمات دیگری غیر از موضوع معامله یا تعهد را برای مخاطب ارسال نماید، کالا و یا خدمات ارجاع داده میشود و هزینه ارجاع به عهده تأمین کننده است. کالا یا خدمات ارسالی مذکور چنانچه به عنوان یک معامله یا تعهد دیگر از سوی تأمین کننده مورد ایجاب قرار گیرد، مخاطب می تواند آن را قبول کند.
ماده 42– حمایتهای این فصل در موارد زیر اجرا نخواهد شد:
الف– خدمات مالی که فهرست آن به موجب آییننامهای است که در ماده (79) این قانون خواهد آمد.
ب– معاملات راجع به فروش اموال غیر منقول و یا حقوق مالکیت ناشی از اموال غیرمنقول به جز اجاره.
ج– خرید از ماشینهایی فروش مستقیم کالا و خدمات.
د– معاملاتی که با استفاده از تلفن عمومی (همگانی) انجام میشود.
ه– معاملات راجع به حراجی ها.
ماده 43– تأمین کننده نباید سکوت مصرف کننده را حمل بر رضایت وی کند.
ماده 44– در موارد اختلاف و یا تردید مراجع قضائی رسیدگی خواهند کرد.
ماده 45– اجرای حقوق مصرف کننده به موجب این قانون نباید بر اساس سایر قوانین که حمایت ضعیفتری اعمال میکنند متوقف شود.
ماده 46– استفاده از شروط قراردادی خلاف مقررات این فصل و همچنین اعمال شروط غیرمنصفانه به ضرر مصرف کننده، مؤثر نیست.
ماده 47– در معاملات از راه دور آن بخش از موضوع معامله که به روشی غیر از وسائل ارتباط از راه دور انجام میشود مشمول مقررات این قانون نخواهد بود.
ماده 48– سازمانهای قانونی و مدنی حمایت از حقوق مصرف کننده میتوانند به عنوان شاکی اقامه دعوی نمایند. ترتیب آن به موجب آییننامهای خواهد بود که به پیشنهاد وزارت بازرگانی و تصویب هیأت وزیران میباشد.
ماده 49– حقوق مصرف کننده در زمان استفاده از وسایل پرداخت الکترونیکی به موجب قوانین و مقرراتی است که توسط مراجع قانونی ذیربط تصویب شده و یا خواهد شد.
فصل دوم– در قواعد تبلیغ– (M arketing)
ماده 50– تأمین کنندگان در تبلیغ کالا و خدمات خود نباید مرتکب فعل یا ترک فعلی شوند که سبب مشتبه شدن و یا فریب مخاطب از حیث کمیت و کیفیت شود.
ماده 51– تأمین کنندگانی که برای فروش کالا و خدمات خود تبلیغ میکنند نباید سلامتی افراد را به خطراندازند.
ماده 52– تأمین کننده باید به نحوی تبلیغ کند که مصرف کننده به طور دقیق، صحیح و روشن اطلاعات مربوط به کالا و خدمات را درک کند.
ماده 53– در تبلیغات و بازاریابی باید هویت شخص یا بنگاهی که تبلیغات به نفع اوست روشن و صریح باشد.
ماده 54– تأمین کنندگان نباید از خصوصیات ویژه معاملات به روش الکترونیکی جهت مخفی نمودن حقایق مربوط به هویت یا محل کسب خود سوء استفاده کنند.
ماده 55– تأمین کنندگان باید تمهیداتی را برای مصرف کنندگان درنظر بگیرند تا آنان راجع به دریافت تبلیغات به نشانی پستی و یا پست الکترونیکی خود تصمیم بگیرند.
ماده 56– تأمین کنندگان در تبلیغات باید مطابق با رویه حرفهای عمل نمایند. ضوابط آن به موجب آییننامهای است که در ماده (79) این قانون خواهد آمد.
ماده 57– تبلیغ و بازاریابی برای کودکان و نوجوانان زیر سن قانونی به موجب آییننامهای است که در ماده (79) این قانون خواهد آمد.
فصل سوم– حمایت از «دادهپیام»های شخصی
(حمایت از داده– Data Protection)
ماده 58– ذخیره، پردازش و یا توزیع «دادهپیام»های شخصی مبین ریشههای قومی یا نژادی، دیدگاههای عقیدتی، مذهبی، خصوصیات اخلاقی و «دادهپیام»های راجع به وضعیت جسمانی، روانی و یا جنسی اشخاص بدون رضایت صریح آنها به هر عنوان غیر قانونی است.
ماده 59– در صورت رضایت شخص موضوع «دادهپیام» نیز به شرط آن که محتوای دادهپیام وفق قوانین مصوب مجلس شورای اسلامی باشد ذخیره، پردازش و توزیع «دادهپیام»های شخصی در بستر مبادلات الکترونیکی باید با لحاظ شرایط زیر صورت پذیرد:
الف– اهداف آن مشخص بوده و به طور واضح شرح داده شده باشند.
ب– «دادهپیام» باید تنها به اندازه ضرورت و متناسب با اهدافی که در هنگام جمعآوری برای شخص موضوع «دادهپیام» شرح داده شده جمعآوری گردد و تنها برای اهداف تعیین شده مورد استفاده قرار گیرد.
ج– «دادهپیام» باید صحیح و روزآمد باشد.
د– شخص موضوع «دادهپیام» باید به پروندههای رایانهای حاوی «دادهپیام»های شخصی مربوط به خود دسترسی داشته و بتواند «دادهپیام»هایی ناقص و یا نادرست را محو یا اصلاح کند.
ه– شخص موضوع «دادهپیام» باید بتواند در هر زمان با رعایت ضوابط مربوطه در خواست محو کامل پرونده رایانهای «دادهپیام»های شخصی مربوط به خود را بنماید.
ماده 60– ذخیره، پردازش و یا توزیع «دادهپیام»های مربوطه به سوابق پزشکی و بهداشتی تابع آییننامهای است که در ماده (79) این قانون خواهد آمد.
ماده 61– سایر موارد راجع به دسترسی موضوع «دادهپیام» از قبیل استثنائات، افشای آن برای اشخاص ثالث، اعتراض، فراگردهای ایمنی، نهادهای مسؤول دیدبانی و کنترل جریان «دادهپیام»های شخصی به موجب مواد مندرج در باب چهارم این قانون و آییننامه مربوطه خواهد بود.
مبحث دوم – حفاظت از «دادهپیام» در بستر مبادلات الکترونیکی
فصل اول– حمایت از حقوق مؤلف(Authors Right/ Copyright) در بستر مبادلات الکترونیکی
ماده 62– حق تکثیر، اجراء و توزیع (عرصه و نشر) آتار تحت حمایت قانون حمایت حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان مصوب 3/9/1348 و قانون ترجمه و تکثیر کتب و نشریات و آتار صوتی مصوب 26/9/1352 و قانون حمایت از حقوق پدیدآورندگان نرمافزارهای رایانهای مصوب 4/10/1379 ، به صورت«دادهپیام» میباشند، از جمله اطلاعات، نرمافزارها و برنامههای رایانهای، ابزار و روشهای رایانهای و پایگاههای داده و همچنین حمایت از حقوق مالکیتهای فکری در بستر مبادلات الکترونیکی شامل حق اختراع، حق طراحی، حق مؤلف، حقوق مرتبط با حق مؤلف، حمایت از پایگاههای داده، حمایت از نقشه مدارهای یکپارچه قطعات الکترونیکی (Integrated Circuits & Chips) و حمایت از اسرار تجاری، مشمول قوانین مذکور در این ماده و قانون ثبت علائم و اختراعات مصوبت 1/4/1310 و آییننامه اصلاحی اجرای قانون ثبت علائم تجارتی و اختراعات مصوب 14/4/1337 خواهد بود، منوط بر آن که امور مذکور در آن دو قانون موافق مصوبات مجلس شورای اسلامی باشد.
تبصره 1– حقوق مرتبط با مالکیت ادبی و هنری (Related Rights) که پیش از این به عنوان حقوق جانبی مالکیت ادبی و هنری (Neighboring Rights) شناخته میشدند شامل حقوق مادی و معنوی برای عناصر دیگری علاوه بر مؤلف، از جمله حقوق هنرمندان مجری آتار، تولید کنندگان صفحات صوتی و تصویری و سازمانها و مؤسسات ضبط و پخش میباشند که مشمول قوانین مصوب 3/9/1348 و 26/9/1352 مورد اشاره در این ماده میباشند.
تبصره 2– مدار یکپاچه (Integrated Circuit) یک جزء الکترونیکی با نقشه و منطقی خاص است که عملکرد و کارائی آن قابلیت جایگزینی با تعداد بسیار زیادیی از اجزاء الکترونیکی متعارف را داراست. طراحیهای نقشه، جانمائی و منطق این مدارها بر اساس قانون ثبت علائم و اختراعات مصوب 1/4/1310 و آییننامه اصلاحی اجرای قانون ثبت علائم تجارتی و اختراعات مصوب 14/4/1337 مورد حمایت میباشد.
ماده 63– اعمال موقت تکثیر، اجراء و توزیع اثر که جزء لاینفک فراگرد فنی پردازش «دادهپیام» در شبکهها است از شمول مقرر فوق خارج است.
فصل دوم– حمایت از اسرار تجاری (Trade Secrets)
ماده 64– به منظور حمایت از رقابتهای مشروع و عادلانه در بستر مبادلات الکترونیکی، تحصیل غیرقانونی اسرار تجاری و اقتصادی بنگاهها و مؤسسات برای خود و یا افشای آن برای اشخاص ثالث در محیط الکترونیکی جرم محسوب و مرتکب به مجازات مقرر در این قانون خواهد رسید.
ماده 65– اسرار تجاری الکترونیکی «دادهپیام»ی است که شامل اطلاعات، فرمولها، الگوها، نرمافزارها و برنامهها، ابزار و روشها، تکنیکها و فرایندها، تألیفات منتشر نشده، روشهای انجام تجارت و داد و ستد، فنون، نقشهها و فراگردها، اطلاعات مالی، فهرست مشتریان، طرحهای تجاری و امثال اینها است، که به طور مستقل دارای ارزش اقتصادی بوده و در دسترس عموم قرار ندارد و تلاشهای معقولانهای برای حفظ و حراست از آنها انجام شده است.
فصل سوم– حمایت از علائم تجاری (Trade Names)
ماده 66– به منظور حمایت از حقوق مصرف کنندگان و تشویق رقابتهای مشروع در بستر مبادلات الکترونیکی استفاده از علائم تجاری به صورت نام دامنه (Domain Name) و یا هر نوع نمایش برخط (Online) علائم تجاری که موجب فریب یا مشتبه شدن طرف به اصالت کالا و خدمات شود ممنوع و متخلف به مجازات مقرر در این قانون خواهد رسید.
باب چهارم – جرایم و مجازاتها
مبحث اول– کلاهبرداری کامپیوتری
ماده 67– هر کس در بستر مبادلات الکترونیکی، با سوء استفاده و یا استفاده غیر مجاز از «دادهپیام» برنامهها و سیستمهای رایانهای و وسایل ارتباط از راه دور و ارتکاب افعالی نظیر ورود، محو، توقف «دادهپیام» مداخله در عملکرد برنامه یا سیستم رایانهای و غیر دیگران را بفریبد و یا سبب گمراهی سیستمهای پردازش خودکار و نظایر آن شود و از این طریق برای خود یا دیگری وجوه، اموال یا امتیازات مالی تحصیل کند و اموال دیگران را ببرد مجرم محسوب و علاوه بر رد مال به صاحبان اموال به حبس از یک تا سه سال و پرداخت جزای نقدی معادل مال مأخوذه محکوم میشود.
تبصره– شروع به این جرم نیز جرم محسوب و مجازات آن حداقل مجازات مقرر در این ماده میباشد.
مبحث دوم– جعل کامپیوتری
ماده 68– هر کس در بستر مبادلات الکترونیکی، از طریق ورود، تغییر، محو و توقف «دادهپیام» و مداخله در پردازش «دادهپیام» و مداخله در پردازش «دادهپیام» و سیستمهای رایانهای، و یا استفاده از وسایل کاربردی سیستمهای رمزنگاری تولید امضاء– مثل کلید اختصاصی– بدون مجوز امضاء کننده و یا تولید امضای فاقد سابقه ثبت در فهرست دفاتر اسناد الکترونیکی ویا عدم انطباق آن وسایل با نام دارنده در فهرست مزبور و اخذ گواهی مجعول و نظایر آن اقدام به جعل «دادهپیام» دارای ارزش مالی و اثباتی نماید تا با ارائه آن به مراجع اداری، قضایی، مالی و غیره به عنوان «دادهپیام»های معتبر استفاده نماید جاعل محسوب و به مجازات حبس از یک تا سه سال و پرداخت جزای نقدی به میزان پنجاه میلیون (000/000/50) ریال محکوم میشود.
تبصره– مجازات شروع به این جرم حداقل مجازات در این ماده میباشد.
مبحث سوم– نقض حقوق انحصاری در بستر مبادلات الکترونیک
فصل اول– نقض حقوق مصرف کننده و قواعد تبلیغ
ماده 69– تأمین کننده متخلف از مواد (33)، (34)،(35)،(36) و (37) این قانون به مجازات از ده میلیون (000/000/10) ریال تا پنجاه میلیون (000/000/50) ریال محکوم خواهد شد.
تبصره– تأمین کننده متخلف از ماده (37) به حداکثر مجازات محکوم خواهد شد.
ماده 70– تأمین کننده متخلف ازمواد (39)،(50)،(51)،(52)،(53)،(54)،(55) این قانون به مجازات از بیست میلیون (000/000/20) ریال تا یکصد میلیون(000/000/10) ریال محکوم خواهد شد.
تبصره 1– تأمین کننده متخلف از ماده (51) این قانون به حداکثر مجازات در این ماده محکوم خواهد شد.
تبصره 2– تأمین کننده متخلف از ماده (55) این قانون به حداقل مجازات در این ماده محکوم خواهد شد.
فصل دوم– نقض حمایت از دادهپیام های شخصی/ حمایت از داده
ماده 71– هر کس در بستر مبادلات الکترونیکی شرایط مقرر در مواد (58) و (59) این قانون را نقض نماید مجرم محسوب و به یک تا سه سال حبس محکوم میشود.
ماده 72– هر گاه جرایم راجع به «دادهپیام» های شخصی توسط دفاتر خدمات صدور گواهی الکترونیکی و سایر نهادهای مسؤول ارتکاب یابد، مرتکب به حداکثر مجازات مقرر در ماده (71) این قانون محکوم خواهد شد.
ماده 73– اگر به واسطه بیمبالاتی و بی احتیاطی دفاتر خدمات صدور گواهی الکترونیکی جرایم راجع به «دادهپیام»های شخصی روی دهد، مرتکب به سه ماه تا یک سال حبس و پرداخت جزای نقدی معادل پنجاه میلیون (000/000/50) ریال محکوم میشود.
مبحث چهارم– نقض حفاظت از «دادهپیام» در بسترمبادلات الکترونیکی
فصل اول–نقض حق مؤلف
ماده 74– هر کس در بستر مبادلات الکترونیکی با تکثیر، اجرا و توزیع (عرضه و نشر) مواردی که در قانون حمایت حقوق مؤلفان، مصنفان و هنرمندان مصوب 3/9/1348 و قانون ترجمه و تکثیر کتب و نشریات و آتار صوتی مصوب 26/9/1352 و قانون حمایت از حقوق پدیدآورندگان نرمافزارهای رایانهای مصوب 4/10/1379 منوط بر آنکه امور مذکور طبق مصوبات مجلس شورای اسلامی مجاز شمرده شود، در صورتی که حق تصریح شده مؤلفان را نقض نماید به مجازات سه ماه تا یک سال حبس و جزای نقدی به میزان پنجاه میلیون (000/000/50) ریال محکوم خواهد شد.
فصل دوم– نقض اسرار تجاری
ماده 75– متخلفین از ماده (64) این قانون و هر کس در بستر مبادلات الکترونیکی به منظور رقابت، منفعت و یا ورود خسارت به بنگاههای تجاری، صنعتی، اقتصادی و خدماتی، با نقض حقوق قراردادهای استخدام مبنی برعدم افشای اسرار شغلی و یا دستیابی غیرمجاز، اسرار تجاری آنان را برای خود تحصیل نموده و یا برای اشخاص ثالث افشا نماید به حبس ازشش ماه تا دو سال و نیم، و جزای نقدی معادل پنجاه میلیون (000/000/50) ریال محکوم خواهد شد.
فصل سوم– نقض علایم تجاری
ماده 76– متخلفان از ماده (66) این قانون به یک تا سه سال حبس و جزای نقدی از بیست میلیون (000/000/20) ریال تا یکصد میلیون (000/000/10) ریال محکوم خواهند شد.
فصل چهارم– سایر
ماده 77– سایر جرایم، آیین دادرسی و مقررات مربوطه به صلاحیت جزایی و روشهای همکاری بینالمللی قضایی جزایی مرتبط با بسترمبادلات الکترونیکی به موجب قانون خواهد بود.
باب پنجم– جبران خسارت
ماده 78– هرگاه در بستر مبادلات الکترونیکی در اثر نقص یا ضعف سیستم مؤسسات خصوصی و دولتی، به جز در نتیجه قطع فیزیکی ارتباط الکترونیکی، خسارتی به اشخاص وارد شود، مؤسسات مزبور مسؤول جبران خسارت وارده میباشند مگر اینکه خسارات وارده ناشی ازفعل شخصی افراد باشد که در این صورت جبران خسارات بر عهده این اشخاص خواهد بود.
باب ششم– متفرقه
ماده 79– وزارت بازرگانی موظف است زمینههای مرتبط با تجارت الکترونیکی را که در اجرای این قانون مؤثر میباشند شناسائی کرده و با ارائه پیشنهاد و تأیید شورای عالی فناوری اطلاعات، خواستار تدوین مقررات مربوطه و آئیننامههای این قانون توسط نهادهای ذیربط شود. این آییننامهها مقررات پس از تصویب هیأت وزیران به مرحله اجرا در خواهند آمد.سایر آییننامههای مورد اشاره دراین قانون به ترتیب ذیل تهیه خواهند شد:
الف– آییننامه مربوطه به مواد(38) و (42) این قانون به پیشنهاد وزارتخانههای بازرگانی، امور اقتصادی و دارائی، سازمان مدیریت و برنامهریزی کشور و بانک مرکزی جمهوری اسلامی ایران تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.
ب– آییننامه مربوط به مواد (56) و (57) این قانون به پیشنهاد وزارتخانههای بازرگانی و فرهنگ و ارشاد اسلامی و سازمان مدیریت و برنامه ریزی کشور تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.
ج– آییننامه مربوط به ماده (60) این قانون به پیشنهاد وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکی و سازمان مدیریت و برنامهریزی کشور تهیه و به تصویب هیأت وزیران خواهد رسید.